Javascript Menu by Deluxe-Menu.com Jean de La Fontaine : Ballade à M. Fouquet pour le pont de Château-Thierry
portrait de Jean de La Fontaine le corbeau de la fable jardin de la maison natale actuellement le perron de l'entrée de la maison
LIRE    JEAN DE LA FONTAINE : Ballade à Fouquet, pour le pont de Château-Thierry
   Retour au parcours lafontainien

BALLADE À M. F.
POUR LE PONT DE CHÂTEAU THIERRY

Dans cet écrit, notre pauvre cité
Par moi, Seigneur, humblement vous supplie,
Disant qu'après le pénultième été
L'hiver survint avec grande furie,
Monceaux de neige et gros randons1 de pluie,
Dont maint ruisseau croissant subitement
Traita nos ponts bien peu courtoisement.
Si vous voulez qu'on les puisse refaire,
De bons moyens j'en sais certainement :
L'argent sur tout est chose nécessaire.


Or d'en avoir c'est la difficulté ;
La ville en est dès longtemps dégarnie :
Qu'y ferait-on? vice n'est pauvreté.
Mais cependant, si l'on n'y remédie,
Chaussée et pont s'en vont à la voirie.
Depuis dix ans, nous ne savons comment,
La Marne fait des siennes tellement
Que c'est pitié de la voir en colère.
Pour s'opposer à son débordement,
L'argent sur tout est chose nécessaire.


Si demandez combien en vérité
L'oeuvre en requiert, tant que2 soit accomplie,
Dix mille écus en argent bien compté ;
C'est justement ce de quoi l'on vous prie.
Mais que le Prince en donne une partie,
Le tout, s'il veut, j'ai bon consentement
De l'agréer, sans craindre aucunement.
S'il ne le veut, afin d'y satisfaire,
Aux échevins on dira franchement
" L'argent sur tout est chose nécessaire."ENVOI
Pour ce vous plaise ordonner promptement
Nous être fait du fonds suffisamment ;
Car vous savez, Seigneur, qu'en toute affaire,
Procès, négoce, hymen, ou bâtiment,
L'argent sur tout est chose nécessaire.

 

Cette ballade a été composée vers 1660, adressée à Fouquet dans le cadre de la pension poétique que La Fontaine s'était engagé à lui donner. Le surintendant, en contrepartie lui versait une pension en espèces, par quartiers.

Le pont, d'après l'abbé Poquet, avait été fort endommagé par le débordement de 1658. La rivière, à cette époque, était très dangereuse sous le pont de Château-Thierry.

On ne sait si la demande a été prise en considération, aucun témoignage de reconnaissance n'étant connu.

 

(1) chute violente de pluie

(2) jusqu'à ce que

 

 

 

Le pont à Château-Thierry, à l'époque de La Fontaine

Le pont St Nicolas, à Château-Thierry, pour la réparation duquel la ballade a été écrite

 

Lire d'autres fables