LA
POULE AUX ŒUFS D'OR
L'Avarice (1)
perd tout en voulant tout gagner.
Je
ne veux pour le témoigner (2)
Que celui (3) dont la Poule, à ce que dit la fable, (4)
Pondait tous les jours un œuf d'or.
Il crut que dans son corps elle avait un trésor.
Il la tua, l'ouvrit, et la trouva semblable
A celles dont les œufs ne lui rapportaient rien,
S'étant lui-même ôté le plus beau de son bien.
Belle leçon pour les gens chiches : (5)
Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on vus
Qui du soir au matin sont pauvres devenus
Pour vouloir trop tôt être riches ? (6)
Sources :
Ésope
Textes de " Ésope, fables" Traduction de D. Loayza, GF
Flammarion, P. 89 et 111
La
femme et la poule.
Une veuve avait une poule qui lui pondait un oeuf par jour.
Elle se dit que si elle lui donnait plus de grain, sa poule pondrait
deux fois par jour : aussi accrut-elle sa ration. Mais la poule
devenue grasse ne put même plus pondre son œuf quotidien.
La fable fait voir qu'à convoiter plus que ce que l'on a, l'on perd
même ce que l'on possède.
L'oie aux œufs d'or
Hermès avait un adorateur très zélé, qu'il gratifia d'une oie
aux œufs d'or. Mais l'homme ne sut se contenter de cette rente trop
modeste ; croyant que son oie avait des entrailles toutes d'or, il
n'hésita pas à l'immoler. C'est ainsi qu'il ne fut pas seulement
trompé dans son attente, mais privé de ses œufs, car
dans son oie, il ne trouva que de la chair.
De même, il arrive souvent que les gens cupides, à vouloir toujours
plus, perdent même ce qu'ils
possèdent. |
