Il existe une autre fable Le Loup et le Renard (XI,6)
Pour en trouver la source, il faut en lire la fin !
C'est là que L.F. "se reconnait redevable
de son sujet au duc de Bourgogne"
(J.P. Collinet, La Pléiade)
En effet, celui-ci a eu à développer ce thème pour
une rédaction latine, proposée par son précepteur
Fénelon, mais on ne sait où ce dernier en avait pris le sujet. (L.F. n'a
pas utilisé les
détails
puérils
qui
figurent dans la partie conservée du document.)
L'affirmation semble exagérée car les deux textes
n'ont pas grand chose de commun.
La première partie : 6 strophes en octosyllabes
est encore une épître au jeune duc.
La fable elle-même montre que chacun est insatisfait
de son sort mais qu'on ne peut chasser le naturel.
(1) strophe imitée d'Horace (Satires, L.I)
(2) allusion à Homère (Iliade)
(3) le troupeau
(4) sa robe d'apprentissage du métier
(5) se reporter à l'introduction
|